" الكلمة..... " بقلم : إيميلي أيما وولف _النمسا 🇦🇹 ترجمة : حامد حبيب _ مصر 🇪🇬
" الكلمة..... "
بقلم : إيميلي أيما وولف _النمسا 🇦🇹
ترجمة : حامد حبيب _ مصر 🇪🇬
--------------------
-----------------------
الكلمةُ قويةٌ للغاية ، ولها
تأثيرُها الفعّال، بحيث يُمكن للمرءُ بها أن يغيِّرَ الحياة ، أو يُدمِّرَ حياةَ
ملايين الناس.
قبل بضعةِ عقود، بدأ بعضُ الرجالِ الأذكياءُ للغاية في ألمانيا، باستخدامِ
الكلماتِ في إدارةِ البلد
بأكمله ، فأخذوهم إلى حربٍ عالمية
، باستخدامِ قوةِ الكلمات فقط.
حيث أقنعوا الآخرين بارتكابِ أكثر الأعمال عنفاً و قسوة. حرّكتِ الكلمةُ الناسَ بالخوف ، فانتشر
القتل و الانفجارات والحربُ في جميع أنحاء
العالم.
في جميع أنحاء العالم كان الناس يقتلون الآخرين لأنهم كانوا خائفين من
بعضهم البعض، ولن ننسى كلمة هتلر لعدة قرون ، بناءً على المعتقدات التي نشأت فيها
من الخوف .
العقل البشري يشبه التربة الخصبة التي تزرعُ فيها البذورَ باستمرار. إنها
بذورُ الآراء والخيال والمفاهيم.. أنت تزرعُ بذرةٕ ، أو تفكيراً ، فتنمو الكلمةُ
مثل البذرة ، والعقلُ البشري تربةٌ خصبة للغاية !
المشكلةُ الوحيدة هي أنه في كثير من الأحيان يكون تربة خصبة لبذور الخوف.
كل عقل بشري تربةٌ خصبة ، ولكن تتوقف المسألة فقط على نوع البذور التي يتم
إعدادها من أجلها. المهم هو أن نرى أيَّ نوعٍ من البذور يناسب عقلنا الخصب ، وإعداده لقبول بذور الحب فقط. .
WORD
The word is so powerful, that
only one can change a life, or destroy the lives of millions of people. A few
decades ago, some man in Germany, using words, began to manage the whole
country of very intelligent people. He took them to a world war, using only the
power of words. He convinced others to commit the most cruel acts of violence.
The word moved people by fear, like explosions, killing and war spread all over
the world. All over the world people were killing other people because they
were afraid of each other. We will not forget Hitler's word for centuries,
based on beliefs I grew out of fear and agreement.
The human Mind is like a
fertile soil in which seeds are constantly sown. They are the seeds of
opinions, imaginations and concepts. You sow a seed, or a thought, and it
grows. The WORD is like a seed, and the human Mind is so fertile! The only
trouble is that it is too often fertile for the seed of FEAR. Every human Mind
is fertile, but only for the kind of seed for which it is prepared. What is
important is to see for what kind of seed our Mind is fertile, and prepare it
to accept only the seeds of LOVE.
By: Emmiliy Emma wolf _Austria 🇦🇹
Translated by :
Hamed Habib-Egypt 🇪🇬
اكتب تعليقاً