عبد الرزاق الصغير
الكلب الهزيل الذي مر قبل قليل
لم ينتبه أحدا
لبديهة عقرب ساعته
أو يكترث لما ألم أو يلم بجيرانه
أو يقف هكذا فجأة
مراعاة لمشاعر الناس
كل فرد يستهلك وقته كما يحلو حلوا
أو مرا ، مالحا أو حامضا
منعزلا يحب المملحات والكحول اقصد الشراب الفاسد
أو كان قد سقى الكلب الهزيل الذي مر قبل قليل
أو لم يفعل
لا يهم
إن ساق قطيعه في سفح قصيدة
بعيدا عن الزرع
أو أمن جيدا خم الدجاج من الثعالب بخمسة أقفال نحاسية
في هايكوات بعض الشعراء الأجانب
لايهم إن أخطأ في التحوير
فلن ينتبه أحدا
لسرعة عقرب الساعة
***********************
***********************
