Fatbardha Berisha Budini
ISHTE KOHA
TITULLI: ISHTE KOHA.
Ishte koha e bukur e
fëmijërisë.
Ajo që quhej thesari më i
çmuar i lumturisë.
Ajo kohë ku fëmijët kërkonin
të kapnin hënën.
Ose të
vraponin si të çmendur për të kapur fluturën.
Ishte
koha kur natën dëgjonim përrallat e gjyshes.
Dhe koha kur ndërtonim folen
e dallëndyshes.
Ishte koha kur luanim me
varka prej letre,kur binte shi.
Ajo kohë ishte shumë e lumtur
për ne si fëmi.
Ishte koha më e mrekullueshme
e rinisë.
Ku respekti ishte primar në
aspektin e shoqërisë.
Ishte koha kur egzistonte
miqësia dhe dashuria e vërtetë.
Ajo nuk bazohej në shoqërinë
dhe në dashurinë për interes.
Ishte koha kur nuk kishte
gjuhë helmuese në shoqëri.
Kishte respekt në dashuri dhe
në miqësi.
Ato kohë do ti kujtojmë me
shumë nostalgji.
Janë kohë që do mbeten në
kujtesën tonë përgjithënji.
Autore: Fatbardha Budini.
العنوان: لقد حان الوقت.
لقد كان وقتًا جميلًا من الطفولة.
ما كان يطلق عليه أغلى كنز من كنز السعادة.
في ذلك الوقت عندما أراد الأطفال التقاط القمر.
أو الركض كالمجنون للقبض على الفراشة.
كان ذلك الوقت عندما استمعنا إلى قصص الجدة الخيالية في الليل.
والوقت الذي كنا نبني فيه عش الفجوة.
كان هناك وقت كنا نلعب فيه بالقوارب الورقية عندما كانت تمطر.
كان ذلك الوقت سعيدًا جدًا بالنسبة لنا ونحن أطفال.
لقد كان أروع أوقات الشباب.
حيث كان الاحترام أساسيًا من حيث المجتمع.
كان زمان الصداقة والحب الحقيقي موجود
لم يكن قائما على المجتمع وعلى حب المصلحة.
كان هناك زمن لم يكن هناك لغة سامة في المجتمع.
كان هناك احترام في الحب وفي الصداقة.
سوف نتذكر تلك الأوقات بحنين شديد.
هناك أوقات ستبقى في ذاكرتنا عموما.
المؤلف: فتبردة بوديني.